"إدماناً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağımlılık
• bağımlı
• bağımlısı

Jesus. Bilirsin,bence sexe bağımlılık demek kötü davranış için bir bahane ,... be biliyorum ki kötü davrandım, ama bunun sorumluluğunu almaya hazırım.
أعتقد أن تسمية الجنس إدماناً لعذر سخيف لتصرف سيء وأنا أعلم بأني قد تصرفت تصرفاً سيئاً

Bu yeni kristal metamfetamin daha güçlü, kokainden daha çok bağımlılık yaratıyor.
هذا الميثاميفيتامين الكريستاليّ الجديد، أقوى، وأكثر إدماناً من الكوكايين،

Neden bu kadar bağımlılık yaptığını şimdi anlamıştım. Çok fena, değil mi? Fin kökenli 1.83 boylarında bir adam yani.
والآن بتُ أعرف لما كان هذا الأمر إدماناً يبدو الأمر جامحاً، اليس كذلك؟ لدينا رجل بطول ستة أقدام من اصول فنلنديه

Ayrıca olağanüstü şekilde bağımlı yapıyor.
وقد لوحظ أيضاً أنه يسبب إدماناً.

Hayat kadınının karnından kokain çekmekten bile daha bağımlı ediyor.
يا إلهي ! يُعد هذا أمراً أكثر إدماناً من إستنشاق الكوكايين من على سُرة عاهرة

Ve eğer son iş maceramla bu kadar çok uğraşmasaydım çok daha kötü bir seks bağımlısı olurdum.
أنا كذلك ولربما سأكون أكثر وأسوا إدماناً على ... الجنس لو لم أكن مستهلك . بإعمال آخر مشروع قمت به ...

Reçeteli ağrı kesicilerin eroinden daha fazla bağımlılık yaptığını biliyor muydunuz?
هل تعلمون ان مسكنات الألم اكثر إدماناً من الهيروين؟

Bilirsin,bence sexe bağımlılık demek kötü davranış için bir bahane ,... be biliyorum ki kötü davrandım, ama bunun sorumluluğunu almaya hazırım.
أعتقد أن تسمية الجنس إدماناً لعذر سخيف لتصرف سيء وأنا أعلم بأني قد تصرفت تصرفاً سيئاً -لكني أحاول تحمل مسؤولية ذلك

Xbox'ımı eBay'de sattım. bağımlılık yapıyordu.
لقد بعت جها "إكس بوكس" عل "إي بي"، كان إدماناً

Fıstıktan bile fazla bağımlılık yaratır.
إنه أكثر إدماناً من الفستق

Bazıları buna hafif bağımlılık diyebilir.
البعض يسميه إدماناً لطيفاً

Bu yeni kristal metamfetamin daha güçlü, kokainden daha çok bağımlılık yaratıyor.
هذا الميثاميفيتامين الكريستاليّ الجديد، {\pos(192,230)} أقوى، وأكثر إدماناً من الكوكايين، {\pos(192,230)}

bağımlılık haline gelebiliyorlar.
إنه من الممكن أن يصبح إدماناً

Adam öldürmek çabucak bağımlılık yapıyordur diye düşünüyorum.
أتخيل أن القتل يصبح إدماناً.

Holly Reese'ın bağımlılık yalanı.
" هولي ريز تزيف إدماناً "

Bu günlerdeyse herkes bağımlı.
اما في هذه الأيام, يعتبر هذا "إدماناً"

Jane bağımlısı oldular, durumları kötü.
يعانون إدماناً على (جين)، و هو إدمانٌ سيّء.