"إدواردو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Eduardo
• Edoardo
• Wardo

Ayrıca, Eduardo onun için her zaman müsait olmadığımı öğrenmek zorunda.
إضافة انه على إدواردو أن يتعلمـ أنني لست دائمـآ متفرغـة لـه

On yedi yaşındaki Eduardo güpegündüz Rio polisi tarafından öldürüldü. Ve bakın öldürdükten sonra ne yapıyorlar.
قُتل إدواردو وهو في السابعة عشرة من عمره في وضح النهار من قبل شرطة ريو، وانظروا ماذا حدث بعد ما قتلوه

Artık sünger banyom Eduardo'dan.
لذا الآن أَحْصلُ على كُلّ حماماتي الإسفنجية مِنْ إدواردو.

Artık sünger banyom Eduardo'dan.
والآن أَحْصلُ على كُلّ حماماتي الإسفنجية مِنْ إدواردو.

Ricardo'nun oğlu Eduardo benim koğuşumda hademe.
إدواردو ابن ريكاردو هو الحارس الليلي في جناحي

Eduardo Ruiz'i arıyoruz. Bir randevumuz vardı.
نحن نبحث عن السيد إدواردو رويز لدينا معه ميعاد في الثانية

Eduardo Ruiz Carl'a karşı tek gerçek tanık.
إدواردو رويز هو الشاهد الحقيقي الوحيد ضد كارل

Marina, benim için çalışan kadın ayrıca kardeşi Eduardo ve bir iki arkadaşı.
مارينا ، السيدة التي تعمل عندي وأخوها إدواردو وبعض الأصدقاء

Eduardo, tedavisini üstlendiğim hastalar içinde, hayatını kaybeden ilk kişiydi!
إدواردو كَانَ المريضَ الأولَ أبداً للمَوت في عنايتِي.

Harikasın Eduardo.
أنت الأفضل يا إدواردو شكراً لكم كلكم لحضوركم

Eduardo Cruz'un kartıyla henüz kimse giriş yapmamış.
لم يحضر أحد بعد مع بطاقة هوية إدواردو كروز

Ya da daha kötüsü; ona yalan söylerseniz Eduardo'yu öldürebilir.
أو أسوء من ذلك , لوْ كذبت عليه ربما قد يقتل إدواردو

Roman, Eduardo'nun hâlâ kaçak olduğunu öğrenmek isteyecektir.
ينبغي لرومان ان يعرف بأن إدواردو مازال حراً طليقاً

Bugün söylemek istemezdim ama Eduardo ile evlat edineceğiz.
لم أكن أريد أن يكون لأقول لكم هذا اليوم، ولكن إدواردو وأنا اعتماد.

Eduardo, İspanyol sürüsünden aforoz edildi;
لقد تم عزل إدواردو من قبل القطيع الأسباني.

Eduardo, ben o adamların ölümlerinden sorumluyum.
أنا المسؤول عن موت هؤلاء الرجال يا إدواردو

Bak Eduardo, eğer kuzeninin yarısı kadar varsan işin üstesinden gelirsin ben Tom Sullivan'a söylerim.
حسناً، سأخبرك شيئاً إدواردو أن كنت نصف جيد مثل أبن عمك سوف تكون على ما يرام سأكون بخير مع توم سوليفان

Az önce ihbarı duyduk. Eduardo Dato Köprüsü'nde bulunuyoruz.
سمعنا رسالتك نحن على جسر إدواردو داتو

- Neden polise söylemiyorsun ya Edoardo?
إذاً لمَ لا تعطيهم فقط للشرطة يا (إدواردو)

Biliyorum. Ben de çok heyecanlandım. Ama Wardo...
أعرف، أنا مهووس تماماً بذلك (لكن (إدواردو