"إدوين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Edwin

1929'da Edwin Hubble'ın astronomi gözlemleri bize kesin bir yanıt verdi.
عام 1929 قدم العالم إدوين هوبل اكتشافاته التي قطعت الشك باليقين.

Edwin Poole'un sorunu, Edwin Poole olmayı sevmemesiydi.
قد رأيته و قد خرج عن شعوره لا أكثر و لا أقل مشكلة إدوين بول أنه لا يحب إدوين بول

Adım Edwin Muirden ve her hastalığa iyi gelecek bir tedavim var.
اسمي إدوين موردين و لدي دواء يشفي من جميع الأمراض

Edwin'i bulmak zorundayız.
أ\إن والدي قد أصيب بمرض مورجانة علينا إيجاد إدوين.

Edwin, bunu Morgana'yı iyileştirmede kullandığını söyledi. Belki biz de yapabiliriz.
لقد قال إدوين أنه استخدم هذه لشفاء مورجانة , من الممكن أن نستخدمهم أيضا.

Hırsızın Edwin Borstein'in şirketini izlediği yeri bulduğumuzu düşünüyoruz.
اعتقد أننا وجدنا المكان الذي قبع فيه مقتحم شركة إدوين بورستين

Edwin Pryce'ın güzelliği ve zarafeti, nüktedanlığı ve zekâsıyla eşdeğerde bir kadından memnun kalacağını düşünüyorum.
أعتقد أن إدوين برايس سوف تجد الراحة فقط في امرأة الذي الجمال والرشاقة تتم مطابقة كتبها خفة دم لها والفكر.

Evrenimizin genişlediğini ilk fark eden kişi Edwin Hubble'dı. Galaksilerin gittikçe birbirinden uzaklaştığını fark etmişti.
كان إدوين هابل أول من لاحظ أن الكون يتوسع من خلال ملاحظة أن المجرات تبدو وكأنها تطير متباعدة عن بعضها البعض أكثر فأكثر.

Edwin de bir şeyler bilir.
تعرف، يحدث إدوين لمعرفة بضعة أشياء.

Ama, bunu asla senin için yapmayacağım. Selam. Bugün oldukça harikaydın Edwin.
ولكن لن أكون في هذا من أجلك كان ذلك رائعاً يا (إدوين)

-Ge... geçerim, Edwin. Söz.
أنا , أنا سأفعل.إدوين أنا وعدت

-Brant temyizi var! -Rahatla, Edwin. Hallederiz.
لدي إستئناف براند- إسترح يا إدوين, نحن سنتعامل معه-

Edwin Poole, Denny Crane'i dizginleyebilen tek insandı.
ماذا هناك؟ إن إدوين بول كان الوحيد هنا ...القادر على كبح جماح ديني كريين بدونه

Ve Edwin Poole... bugünkü celseyi kaçırdı.
و السيد إدوين فوت جلسة الإستماع اليوم

Bu durumların hepsinde de, Edwin, görevli olan hemşire sendin.
في كُلّ حاله مِنْ تلك الحالاتِ * التى تكون فيها انت ممرضه الملحق * إدوين

Hastandeki mucize doğumlarla ilgili dedikodular zaten dolaşıyor, Edwin.
هناك إشاعات في * هذه المستشفى عن الولاداتِ المعجزةِ ,* إدوين

İsimsiz kaynakların iddiasına göre Edwin Mayuya Mercy hastanesindeki 38 yaşında bir hemşire.
* تَدّعي المصادرُ المجهولةُ أنه * إدوين مايويا ممرض بعمر 38 سنةً في مستشفى * الرحمةِ * ؟

Koruma karşılığında Edwin Musinga, laboratuarımıza gelmeye devam etmeyi kabul etti.
أوه، من الأفضل أن يَكُونُ كبديل للحمايةِ وافقَ * إدوين ميوسينجا * على الإِسْتِمْرار بالمَجيء إلى مختبراتِنا

Edwin Musinga asla kimseyi öldürmedi.
إدوين موسينجا * أَلم يقتل أي شخص أبداً *

Bay ve Bayan Edwin Mullins sonunda Wisteria Lane'den ayrılıyorlardı.
سيد و سيدة (إدوين مولنز) سيرحلا (أخيراً عن حي (ويستيريا