| Yani sen diyorsun ki Betty Sizemore, bizim Betty Sizemore... ..dans etmek için beraber koroya gittiğin mutfakta kocasının kafası yüzülürken seyretmek için birilerini kiraladı? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن بيتي سايزمور تلك البريئة ... بيتي سايزمور التي نعرفها جميعاً ... والتي كانت تغني في الجوقة مع ... ... قامت بإستئجار شخص ما لسلخ فروة رأس زوجها بينما كانت تراقب ذلك في المطبخ ؟ |
| Yani sen diyorsun ki, algoritmam için olan muhteşem uygulama siktiğimin Gavin Belson'una mı ait? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أن التطبيق الأمثل لخوارزميتي ينتمي إلى (غافين بيلسون) اللعين؟ |
| Yani bir gün annemle tekrar birleşebilme ihtimalinizin olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أنه من المحتمل ربما أنت و أمي تعودا سوياً؟ |
| Yani siyah şah'ın ben olduğumu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول بأني أنا الملك الأسود ؟ |
| Yani diyorsun ki kazanamama olasılığınız yüksek. | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أنه يوجد فرصة جيدة كي لا تنتصر ؟ |
| Yani diyorsun ki, beni öldürecek kadar sevmiyor. | Open Subtitles | إذاً أنت تقول بأنه لم يحبني كفاية حتى يقتلني ؟ |
| Bunun aslında William Stillman olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول بأنه حقاً ويليام ستيلمان |
| Bütün bunların benim suçum olduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول بأنني المخطء؟ |
| Yani, senin peşinden gelen bu Mandragora'nın kasabada dolaşıp insanları öldürdüğünü göğüslerine Kral'ın sembolünü oyduğunu mu söylüyorsun? | Open Subtitles | "إذاً أنت تقول بأن هذا "الماندراجورا الذي أتى خلفك هو أيضاً يجول بأنحاء المدينة و يقتل الناس ، و ينَحْت على صدورهم شعار الملك |
| Dur bakalım, Yani diyorsun ki... | Open Subtitles | معلاً ، إذاً أنت تقول |
| Bu bir seçim. Yani diyorsun ki Addison'la ilgilenmiyorsun, ama ben ona sahip olamam. | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أنك لست مهتماً بـ(أديسون) و لكن لا يمكنني الحصول عليها |
| Yani diyorsun ki, Fiat Panda iyidir çünkü daha kolay kaza yaparsın? | Open Subtitles | إذاً أنت تقول أنّ (فيات باندا) جيدة لإنها تُسحق بسهولة أكبر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 