| Öyleyse neden bilekliğinde adın yazıyor? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت على قائمة الإحضار الموجودة على سواره؟ |
| - Öyle mi? Öyleyse neden benden bu kadar korkuyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت خائف منى؟ |
| Öyleyse neden beni öpmüyorsun? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت لست تقبلني؟ |
| O zaman niye sana söylememesine şaşırdın? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت متفاجئ لعدم إخبارها لك ؟ |
| O zaman niye sen öldün? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت ميت؟ |
| Öyleyse neden? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت ؟ |
| O zaman niye kızgınsın ona? | Open Subtitles | إذاً لماذا أنت غاضب منها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 