| Peki Etiyopya için bir sonraki adım ne? | TED | إذاً ماهي الخطوة التالية لأثيوبيا؟ |
| Yani Dunder Mifflin'in yulaflı kurabiyesine ne diyebiliriz? | Open Subtitles | إذاً ماهي كعكات الشوفان الخاصة بـ "دندرن مفلين"؟ |
| Bu hafta sonu ne yapacaksınız? | Open Subtitles | إذاً ماهي الخطة نهاية هذا الأسبوع؟ |
| Pekala. Müteakip adım nedir? | Open Subtitles | حسناً، إذاً ماهي الخطوة التاليـة؟ |
| Peki, nedir bu bir evren pişirmek için gereken 3 malzeme? | Open Subtitles | إذاً, ماهي الثلاثة مقادير التي نحتاجها لطبخ "كون" ؟ |
| Emrin nedir Albay? | Open Subtitles | إذاً ماهي أوامرنا حضرة العقيد ؟ |
| Peki o zaman benim beceri grubum ne? | Open Subtitles | إذاً ماهي مجموعة مهاراتي الخاصه؟ |
| Taam, uzun oyun ne peki? | Open Subtitles | حسناً, إذاً ماهي اللعبةُ المطولة؟ |
| ne iş yapıyorsunuz peki, bayım? | Open Subtitles | إذاً ماهي طبيعة عملك يا سيّدي؟ |
| Çok ince düşünüyorsun. ne işler çeviriyorsun yine? | Open Subtitles | لديك الكثير لتفكر به إذاً ماهي خطتك؟ |
| Peki sonuç olarak ne oldu? | TED | إذاً ماهي المرحلة الأخيرة؟ |
| sorunu ne? | Open Subtitles | إذاً ماهي مشكلتها؟ |
| Ee, sorunun ne? | Open Subtitles | إذاً, ماهي المشكلة؟ |
| - Yeni olmayan eleman! Olayın ne senin? | Open Subtitles | - لست جديداً ، إذاً ماهي تهمتك؟ |
| Peki, plan ne? | Open Subtitles | إذاً, ماهي خطتك? |
| - Sormamda sakınca yoksa plan nedir? | Open Subtitles | إذاً ماهي الخطة لو كنت لا تمانع إخباري |
| Senin planın nedir öyleyse? | Open Subtitles | إذاً ماهي خطتك ؟ |
| -Peki ödül nedir? | Open Subtitles | إذاً ماهي الجائزة؟ |
| şimdii planın nedir baykuş? | Open Subtitles | إذاً ماهي خطتك، يا حبيبي؟ |
| O zaman amaç nedir? | Open Subtitles | إذاً ماهي الغاية من ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 