| Demek bu senin iki yıldaki ikinci evliliğin. | Open Subtitles | إذاً هذا هو زواجك الثاني خلال سنتين ؟ |
| Beş milyon dolar, sadece bu rapor için öyle mi? | Open Subtitles | إذاً هذا هو تقرير من أجل ماذا سندفع الخمسة ملايين دولار |
| Yani burası, pek istenmeyen kasa, öyle mi? | Open Subtitles | إذاً هذا هو المخرج الأقل جاذبية؟ |
| Akıl hocalığı demek. Hasta olmana rağmen gelmenin sebebi bu muydu yani? | Open Subtitles | معلمكِ, إذاً هذا هو سبب قدومكِ إلى هنا برغم مرضكِ |
| Bodrum katında yaptığın bu muydu? | Open Subtitles | إذاً هذا هو ما كنت تفعله فى القبو؟ |
| Bu işkenceler bunun içindi, öyle mi? | Open Subtitles | إذاً هذا هو سبب وجود المشاعل صحيح؟ |
| Yani bu şimdi gizli görev öyle mi? | Open Subtitles | إذاً هذا هو العمل متخفياً، أليس كذلك؟ |
| Bekle, öyle mi? | Open Subtitles | لحظة ، إذاً هذا هو ؟ |
| Mevzu bu muydu? | Open Subtitles | إذاً, هذا هو الأمر؟ |
| - Tager'in geçirmeye çalıştığı yasa tasarısı bu muydu? | Open Subtitles | أجل. {\pos(192,230)} إذاً هذا هو مشروع القانون الذي كان (تايغر) يحاول جعله يحصل على موافقة؟ |
| Bu ziyaretin amacı bu muydu? | Open Subtitles | إذاً هذا هو غرض الزيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 