عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذاً هل فكّرتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
düşündün mü
| Bende kalma konusunu düşündün mü? | Open Subtitles | إذاً هل فكّرتِ بشأن الإقامة في منزلي؟ |
| Soru şu. Nasıl geri döneceğimizi düşündün mü? | Open Subtitles | السؤال إذاً هل فكّرتِ بطريقة النزول؟ |