| Bir şeye ihtiyacın olursa haberim olacağına söz ver. Seni ısırmayacağıma temin ederim. | Open Subtitles | اخبريني إذا أردت أي شيء أوكد لك أنني لاأعض |
| Eğer Bir şeye ihtiyacın olursa, herhangi bir şey istersen, sakın bana sormaya zahmet etme! | Open Subtitles | إسمعني إذا أحتجت أي شيء إذا أردت أي شيء |
| İşini kusursuz yapacağından eminim. Bir şeye ihtiyacın olursa isteyebilirsin. | Open Subtitles | أنا واثق من هذا إذا أردت أي شيء أخبريني |
| Birşeye ihtiyacın olursa beni ara. | Open Subtitles | إذا أردت أي شيء, إتصل بي |
| Birşeye ihtiyacın olursa haberim olsun. | Open Subtitles | أخبرنى إذا أردت أي شيء . |
| Bir şeye ihtiyacın olursa buradayım. | Open Subtitles | شكرا لك. أنا هنا إذا أردت أي شيء. |
| Bir şeye ihtiyacın olursa ona haber ver. | Open Subtitles | إذا أردت أي شيء كلمه |
| Eğer herhangi Bir şeye ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | ... انظري، إذا أردت أي شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 