| Benimle kalmak istiyorsan, gevezelik etme ve geride kalma. | Open Subtitles | أنظر، إذا أردت البقاء معي يجب أن تكف عن التذمر، وألحق بي |
| Hayatta kalmak istiyorsan tetikte kal. | Open Subtitles | إذا أردت البقاء علي قيد الحياة فكن مُستعداً |
| Hareket etme. kalmak istiyorsan, hareket etmemen lazım. | Open Subtitles | إثبت ، إذا أردت البقاء فعليك أن تثبت. |
| James burada kalmak istiyorsan bu senin seçimin fakat bizim tamamlamamız gereken bir görevimiz var. | Open Subtitles | (جيمس) إذا أردت البقاء هنا، فهذا إختيارك.ولكن علينا إكمال المُهمة. |
| Bu evde kalmak istiyorsan kal. | Open Subtitles | "إذا أردت البقاء بالمنزل، جيد" |
| Alina, burada kalmak istiyorsan bu nefrete ve böyle davranmaya bir son vermelisin. | Open Subtitles | (آلينا)، إذا أردت البقاء هنا يجب أن تتركي هذا الحقد، وهذه الطريقة في التصرف |
| kalmak istiyorsan sıkıntı yok. | Open Subtitles | لا بأس إذا أردت البقاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 