| Aynen alıntı yapıyorum, "Elimden gelse bir daha öldürürdüm." dedi. | Open Subtitles | لقد قالت و أقتبس "إذا أمكنني قتلك مرة أخرى سوف أفعلها" |
| Elimden gelse ederdim, inan bana. | Open Subtitles | كُنت لأساعدك إذا أمكنني ذلك صدقيني |
| Elimden gelse sana yardım ederdim. | Open Subtitles | سأساعدك إذا أمكنني |
| Yardım edebilirsem hayır. | Open Subtitles | ليس إذا أمكنني مساعدته |
| Birkaçını Bay Collier için çalışmaya ikna edebilirsem belki onları korur, uygun bir çalışma ortamı sağlar ve-- | Open Subtitles | أعتقدت أنه إذا أمكنني اقناع بعضهم "للعمل عند سيد "كولير سوف يحميهم و يوفر لهم .... مكان جيد مثل هذا و |
| Eğer yardım edebilirsem yok. | Open Subtitles | ليس ما إذا أمكنني تغيير ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 