عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا بقيت معنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bizimle gitmek ister
| Trene bizimle gitmek ister misin? | Open Subtitles | لأننا سنذهب غداً ألديك مانع إذا بقيت معنا ؟ |
| Tamam, çünkü biz de gidebiliriz. Trene bizimle gitmek ister misin? | Open Subtitles | لأننا سنذهب غداً ألديك مانع إذا بقيت معنا ؟ |