| Kaçmaya çalışırsan Jack Thursby yerine Morgan Sullivan gibi davranmaya kalkarsan seni ortadan kaldıracaklar. | Open Subtitles | ..,إذا حاولت الهرب "إذا تصرَّفت كأنك "مورغان سوليفان ..,"بدلاً من "جاك ثرسبي فسيقومون بتصفيتك |
| Anlaşılmadıysa belirteyim, Kaçmaya çalışırsan, o cama tek bir çizik bile atmaya kalkışırsan, çelik bir kapanın içinde, otuz bin feet aşağı düşersin. | Open Subtitles | لكي يتضح لك الأمر، إذا حاولت الهرب... فلن تستطيع لمس هذا الزجاج. ثلاثون ألف قدم إلى الأسفل بغرفة فولاذية منعزلة. |
| Anlaşılmamışsa diye söylüyorum Kaçmaya çalışırsan veya camı tırmalasan bile çelik kafesin içinde 9 bin km aşağıya düşersin. | Open Subtitles | لكي يتضح لك الأمر، إذا حاولت الهرب... فلن تستطيع لمس هذا الزجاج. ثلاثون ألف قدم إلى الأسفل بغرفة فولاذية منعزلة. |
| Eğer Kaçmaya çalışırsan, masum insanlar ölecek. | Open Subtitles | إذا حاولت الهرب ، سيموت أناس أبرياء |
| Letty, Kaçmaya çalışırsan, seni bulurum. | Open Subtitles | ...(ليتي) إذا حاولت الهرب فسأجدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 