| Hoşlandığın bir şey görürsen tasarımcı olduğunu söyle. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء تريد، مثلا لك، وإعادة مصمم. |
| Araştırmak istediğin bir şey görürsen önce benim bakmama izin ver. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء و أردت التحقق منه فقط دعني أنظر إليه أولاًَ |
| Dolayısıyla tuhaf bir şey görürsen, gelip bana söyle, tamam mı? | Open Subtitles | لذا، إذا رأيت أي شيء غريب هنا، عليك أن تأتي وتخبرني، إتفقنا؟ |
| Şüpheli bir şey görürseniz lütfen derhâl bizi arayın. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء مثير للريبة، اتصل بنا على الفور من فضلك. |
| Şüpheli bir şey görürseniz lütfen derhâl bizi arayın. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء مثير للريبة، اتصل بنا على الفور من فضلك. |
| Sıradışı bir şey görürseniz beni arayın. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء خارج المُعتاد إتصل بي |
| Kıpırdayan bir şey görürsen, bana haber ver. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء يتحرّك أخبرني فحسب |
| - Şüpheli bir şey görürsen... - Küçük bir kız gibi bağırırım. | Open Subtitles | ... إذا رأيت أي شيء مريع - سأصرخ مثل الفتاة الصغيرة - |
| Eğer bir şey görürsen... | Open Subtitles | خد هدا الرقم. إذا رأيت أي شيء ... |
| Herhangi bir şey görürsen bağır. | Open Subtitles | شاهد المدخل إذا رأيت أي شيء |
| Eğer benden başka bir şey görürsen, vur gitsin. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء غيري أقتله |
| Hoşunuza giden bir şey görürseniz söyleyin. | Open Subtitles | إذا رأيت أي شيء تريده , تكلم |
| Eğer, bir şey görürseniz bağırın. | Open Subtitles | أصرخ إذا رأيت أي شيء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 