| Güzel. Eğer biri bunları uzun süre yaparsa ona inanmaya başlarsınız. | Open Subtitles | إذا شخص ما هَلْ ذلك لمدة طويلة بما فيه الكفاية تَبْدأُ بإعتِقادهم. |
| Ama Eğer biri tutsaydı, garip olur muydu? | Open Subtitles | لكن إذا شخص ما فعلها , هل هذا يكون أمر غريب؟ |
| Eğer biri Sophie'yi ele geçirse, sen ne yapardın? | Open Subtitles | إذا شخص ما كَانَ عِنْدَهُ sophie، أليس كذلك؟ |
| - İlacını almaktan pek hoşlanmıyor ama Eğer birisi... - Hemen halledeceğim. | Open Subtitles | هو يكره تناول دوائه، لكن إذا شخص ما سأقوم بذلك من اجلك |
| Eğer birisi farklı olarak şahitlik etmezse seni hapse gönderecek kadar delilleri var. | Open Subtitles | إلا إذا شخص ما شهد على نحوٍ مختلف لديهم دليل كافي لإرسالك للسجن |
| Eğer birisi buraya kötü bir inceleme verseydi bilmek ister miydin? | Open Subtitles | إذا شخص ما أعطى تقييم سىء هل تعودى أن تعرفى هذا؟ |
| Eğer yukarıda ruhları sayan birisi varsa, şimdi ödeştik. | Open Subtitles | إذا شخص ما فوق هناك أرواحِ تهمِ، ثمّ نحن مستوي. |
| Eğer biri böyle korkunç bir şey yapabiliyorsa, ben... Ben sadece bu çocukları korumak istiyorum. | Open Subtitles | إذا شخص ما كان يرغب بعمل شيء مروّع جدّاً، أنا... |
| Eğer biri kurtarılmayı bekliyorsa. | Open Subtitles | إذا شخص ما ينتظرك لتنقذه |
| Eğer biri itfaiye yetkilisini arayıp haber verirse o da gelip tiyatroyu kapatır. | Open Subtitles | ذلك يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a خط حريق. هو سَيَكُونُ شيء مؤسفَ إذا شخص ما يَجِبُ أَنْ يَدْعوَ مشيرَ النارَ وهو يَجِبُ أَنْ يُغلقَنا. |
| Chin, Eğer biri hesabına girmeyi başardıysa emniyete bildirmen gerekiyor o zaman. | Open Subtitles | (تشن)، إذا شخص ما إخترق حسابك، تحتاج لإبلاغ القسم |
| Eğer biri bulursa? | Open Subtitles | ما إذا شخص ما اكتشف هذا؟ |
| Sen bir dedektifsin Eğer birisi telefonlarına cevap vermiyorsa, bu bir ipucudur.. | Open Subtitles | أنت محقق إذا شخص ما لا يرد على مكالماتك، فإنها دليل |
| Jess, Eğer birisi duvara çekic saplarsa o kişi ne yapmalı? | Open Subtitles | هيي .. جيس؟ إذا شخص ما وضع مطرقة في الحائط |
| Eğer birisi öldüyse onun yüzenden benim değil. | Open Subtitles | إذا شخص ما مات، هو عليه، ليس عليّ. |
| Eğer birisi Albert'in yaşadığı her yere teker teker gidiyorsa ilk adresi de 8383 Bledsoe ise... | Open Subtitles | إذا شخص ما زار كل هذه الأماكن و(البرت) ما زال حياً واحدة تلو الآخر وأقدم عنوان له هو 8383 بليد سو... |
| Eğer hâlâ burada birisi varsa, acılar dünyasındasın demektir! | Open Subtitles | إذا شخص ما ما زال هنا، أنت في عالم الأذى! |
| Arkanızda birisi varsa... iki kere göz kırpmanızı istiyorum. | Open Subtitles | إذا شخص ما معك هنا... أريدك أن ترمش مرتين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 