عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا عرفتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bilirsen
| Çoğu şeytani güçte aynı özellik vardır eğer gerçek isimlerini bilirsen, sana zarar veremezler. | Open Subtitles | بالطبع العديد من الكينونات الشيطانية تتشارك في نقطة ضعف واحدة إذا عرفتِ بأسمائهم الحقيقية |
| Çaldığı enstrumanın ne olduğunu bilirsen, | Open Subtitles | إذا عرفتِ اسم الآلة التي يعزف عليها |
| Daha fazlasını bilirsen benden pek hoşlanmayabilirsin. | Open Subtitles | ربما لن أروق لكِ إذا عرفتِ المزيد عنّي. |