عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا عرفت ما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O halde bunu
-
Bilmem anlatabildim mi
| O halde bunu dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | إذا عرفت ما الذى تتطلعن إليه |
| O halde bunu dört gözle bekliyorum. | Open Subtitles | إذا عرفت ما الذى تتطلعن إليه |
| Bilmem anlatabildim mi? | Open Subtitles | إذا عرفت ما أقصد |
| Bilmem anlatabildim mi? | Open Subtitles | إذا عرفت ما أعنيه |