| Yani benden, milyonlarca galon su içeri girsin diye bariyerin kapılarını açmamı istiyorsun. | Open Subtitles | إذا , فأنت تسألني أن افتح تلك البوابات لأسمح لملايين الغالونات من المياه |
| Saklı kilerin olduğunu kabul ediyorsun Yani? Yoksa kışı nasıl geçireceksin? | Open Subtitles | إذا فأنت تعترف أن لديك المزيد، وإلا كيف سيمر عليك الشتاء؟ |
| Yani cinayet çözme konusunda bir nevi uzman sayılırsınız dğeil mi? | Open Subtitles | إذا فأنت خبير نوعا ما عندما يتعلق الأمر بحل جريمة قتل |
| O zaman bize parmak izinizi ve DNA örneğinizi vermek sorun olmaz. | Open Subtitles | إذا فأنت لا تمانع أن تمنحنا بصماتك وعينة من حمضك النووي؟ |
| O zaman espri anlayışın berbat. | Open Subtitles | ظننتِ أنني ممتعة. حسنا, إذا فأنت فاشلة في المزاح. |
| Mükemmel. O halde ben ve ortağım, uçak filonuza bir göz atsak itiraz etmezsiniz değil mi? | Open Subtitles | عظيم, إذا فأنت لن تعترض على أن نأخذ أنا وشريكتي نظره على أسطول طائراتك؟ |
| O halde onun yakılması gerektiğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | إذا فأنت تعتقد بأنه يحق لنا أن نحرقه؟ |
| Çoğu böyle yapmaz. Yani onun iyi bir detektif olduğunu mu söyleyecektin? | Open Subtitles | هو لا يقوم بالكثير من الضرر إذا فأنت تقول عنه انه محقق بارع |
| Yani, onunla seks yaptığını kabul ediyorsun? | Open Subtitles | إذا فأنت تعترف بأنك كنت تمارس معها الجنس؟ |
| Yani cevapları bulmak için yumuşak dokuya biraz daha ihtiyacın mı var? Pek değil. | Open Subtitles | إذا فأنت في حاجة للمزيد من الوقت مع الأنسجة الرخوة للإجابة عن هذ االسؤال؟ |
| Yani U.F.O gördüğünde, rapor etmesi gereken kişi sizdiniz? | Open Subtitles | إذا فأنت الشخص الذي بلغ لديه عن رؤية الأجسام الغامضة؟ |
| Yani, silahlarınız var ama saklı tutmayı tercih ediyorsunuz. | Open Subtitles | إذا فأنت تملك أسلحة لكن تفضل إبقائهم في الخفاء |
| Yani benim hakkındaki düşüncelerimden geri kalmayı tercih ettin. | Open Subtitles | إذا فأنت تفضلين فقط التأخر في نظرتي لكِ؟ |
| Yani aldatmanın sonuçları vardır, diyorsun? | Open Subtitles | ربما ربما يموت بقوة أيضا هممممم .. إذا فأنت تقول أن الخيانة |
| O zaman canın eve dönmek istemiyordur, öyle mi? | Open Subtitles | إذا فأنت لا ترغب بالعودة إلى المنزل، هاه؟ |
| O zaman en çılgın hayallerin gerçek oldu. | Open Subtitles | إذا فأنت نجحت بدرجة أبعد مما تتخيلين |
| Peki, O zaman gerçekten bir şey görmemişsiniz | Open Subtitles | حسنا، إذا فأنت لم تشاهد فعلا أي شيء. |
| O halde bu role uygun değilsin! | Open Subtitles | حسناً إذا فأنت الشخص الخطأ للعب الدور |
| O halde Red Rock'a asmaları için götürüyorsun? | Open Subtitles | إذا فأنت تأخذها إلى ريد روك لتشنق ؟ |
| O halde yapamıyorsun. | Open Subtitles | إذا فأنت لا تستطيعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 