| Haklısın. Eğer herşey güzel olacak dersen, sana inanırım. Ve biliyorum ki doğru söylüyorsun çünkü bana yalan söylemezsin. | Open Subtitles | إذا قلتي أن كل شيء سيكون على مايرام ، أنا أصدقك وأنا أعلم بإنك تقولين الحقيقة لأنك لن تكذبي علي |
| ve eğer hayır dersen evet diyene kadar sormaya devam edeceğim. | Open Subtitles | وإذا... إذا قلتي لا سوف أبقى فقط أسئلك حتى تقولي نعم |
| Hayır dersen,çekip gideceğiz. | Open Subtitles | إذا قلتي لا، سنرحل |
| Eğer hayır dersen, her şeyi iptal ederiz. | Open Subtitles | إذا قلتي كلمة "لا" فسنتوقف عن كل هذا |
| Yine hayır dersen, ben... | Open Subtitles | إذا قلتي لي لا مجدداً، سوف... ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 