| Eğer istersen program çalışır. İnan bana, biliyorum. | Open Subtitles | البرنامج ينجح إذا قمتي بإنجاحه صدقيني ، أنا أعرف |
| Eğer aramaya çıkarsan kendini daha iyi hissedersin. | Open Subtitles | سوف تشعرين بالتحسن إذا . قمتي بالبحث في الخارج |
| Birkaç puan için beni küçük düşürmeye çalışıyorsan Eğer ne demek istediğini söyleyecek cesaretin olsun. | Open Subtitles | وما اظن أنه إذا قمتي بإهانتي للحصول على بعض النقاط إذن يجب عليك أن تملكي الجرآة لتقولي ما تعنين |
| Benim için bunu yaparsan istediğin şekilde giyineceğim. | Open Subtitles | إذا قمتي بعمل هذا من أجلي سوف أقوم بعمل أي شيء تريدينه بطريقتك |
| Bunu yaparsan hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | كلا، لاتفعلي إذا قمتي بتشغيله، سنموت جميعاً |
| Eğer Fenmore ile imzalarsan benimle imzalamış olacaksın. | Open Subtitles | إذا قمتي بالتوقيع مع شركة "فينمور" ستوقعين معي أيضاً |
| - Eğer benimle çıkmış olsaydın böyle söylemezdin. | Open Subtitles | لن تقولي ذلك إذا قمتي بمواعدتي مرّة |
| Rose hislerin ne olursa olsun Eğer bu ameliyat gerçekleşirse bir daha hiç çocuğun olmayacak. | Open Subtitles | روز، آه... مهما قد يعتريك من مشاعر، إذا قمتي بإجراء هذه الجراحة، |
| Eğer öyle ise, intihar ederim! | Open Subtitles | إذا قمتي بطردي سأقتل نفسي |
| Eğer kötü birşey yaptıysan... o zaman bunları istemiyorum. | Open Subtitles | ...إذا قمتي بأشياء بذيئه فلست أريدها |
| Eğer bunu yaparsan Schiller seni aramaktan vazgeçmeyecek. | Open Subtitles | (إذا قمتي بهذا يا (مارتا لن يكف (شيلر) أبداً عن مطــاردتكِ |
| Eğer analizi kendiniz yaparsanız sanırım Clark hakkında neden kimseye bir şey söyleyemeyeceğinizi anlarsınız. | Open Subtitles | إذا قمتي بفحص هذه العينة بنفسك، أظنك ستفهمين... لماذا لا يجب أن تخبري... أي فرد بأمر (كلارك) |
| Doğru yaparsan ölmem. | Open Subtitles | لن تفعلي إذا قمتي بها على الوجه الصحيح |
| O aramayı yaparsan pişman olursun. | Open Subtitles | إذا قمتي بذلك الإتصال ستندمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 