"إذا كان القاتل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Katil
• Eğer

Katil bir örüntüyü takip ediyorsa sıradakinin kim olduğunu bulabiliriz.
إذا كان القاتل يتبع نمطاً معيناً, فربما يمكننا أن نعرف من التالي

Eğer Katil her anı izleyip zevk alıyorsa bu kasetlerden birinde görünmüş olmalı, değil mi?
إذا كان القاتل يراقب و يستمتع بكل دقيقة فلابد أن يكون موجوداً في هذه الشرائط, صحيح؟

Eger Katil dun gece sizdeyse, niye seni oldurmedi?
إذا كان القاتل في بيتك أمس فلماذا اذن لم يقتلك؟

Eğer Katil benim yarım kadar becerikliyse, aynısını o da yapabilir.
. إذا كان القاتل لدية نصف الأجادة التى لدى ، هو سيعمل نفس الشئ

Müfettiş, Katil kadın ya da erkek mi, biliyor musunuz?
أيها المفتش هل تعرف فيما إذا كان القاتل رجلاً أم امرأة ؟

Açıklayın..Katil evinize gelip, mesajları neden silsin ki ?
فسر لي هذا الأمر إذا كان القاتل يراقب شقتك منتظراً خروجك ليمسح الرسائل

Bunu Katil yapsaydı, el yazısı iki kolda da aynı olurdu.
إذا كان القاتل من فعل ذلك، فإن الكتابة كانت لتكون نفسها على كلا الذراعين.

Eğer Katil bunu isteseydi kolayca alabilirdi.
إذا كان القاتل يريدها؛ كان من الممكن أن يأخذها بسهولة

Katil hakkında yorum yapmamış, Eğer katili yakalarsa çocuk öldürme suçundan yargılanacağı belirtti.
رفضت التعليق، عمّا إذا كان القاتل إن تـم القبض عليه، سيواجه إتهامات بقتل الطفل.

Eğer Katil oysa, başka birisine zarar vermeden onu tutuklamalıyız.
و إذا كان القاتل ، سنضعه في حجز وقائي قبل أن يؤذي شخصٌ آخر.

Katil para için yapmadıysa gerekçesi ne olabilir?
إذا كان القاتل لا يريد المال فما هو دافعه؟

Çünkü Katil arka koltuktaysa, ayakkabıları da oradadır.
لأن إذا كان القاتل في المقعد الخلفي فسيكون حذائه أيضًا

Eğer, Daycia Katil ile gelmişse... umarım bize biraz iz bırakmıştır.
الآن، إذا كان القاتل قد ركب معها، أذن لنأمل انه قد ترك لنا نوع من الأثر

Katil, maktulü elektrikli testereyle parçaladıysa belki testere hâlâ buradadır.
نجاح باهر. حسنا، إذا كان القاتل يستخدم منشار بمحركات لتقطيع أوصال الضحية، ربما هو لا يزال هنا.

Ya Katil doğal gözüksün diye O'Malley'i zehirlemeye çalıştıysa?
ما إذا كان القاتل حاولوا تسميم أومالي في الاول لجعلها تبدو وكأنه مات لأسباب طبيعية؟