| Eğer beğenmediysen internete gir ve bir konu aç. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك ذلك اذهب على شبكة الانترنت و تذمر |
| Burayı beğenmiyorsan payını alıp gidebilirsin. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك المكان هنا يمكنك أن تأخذ نصيبك وتذهب |
| Hoşuna gitmiyorsa derdini General Beckman'a anlat. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك الأمر "تحدث مع جنرال"بيكمان |
| Eğer hoşuna gitmediyse bebeğim sokağın karşısına geçer ve Jerry Graff'le konuşurum. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك هذا فسأذهب مباشرة لجيرى جراف |
| beğenmiyorsan annenin yanına geri dönebilirsin. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك الأمر فيمكنك العودة إلى والدتك |
| Buradaki durumu beğenmiyorsan orada bir "Kalanlar/Gidenler" listesi var. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك الموقف هنا فهناك لائحة مغادرين و باقين |
| Yaptığımız şeyi beğenmiyorsan gelme o zaman gösterilerimize. | Open Subtitles | يمكنك عدم حضور العرض إذا لم يعجبك ما نفعله |
| Hoşuna gitmiyorsa kapı orada. Ne zaman istersen gidebilirsin. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك العمل ارحل متى ما أردت |
| Hoşuna gitmiyorsa, rapor gönderebilirsin! | Open Subtitles | إذا لم يعجبك الأمر أكتب تقريراً |
| Hoşuna gitmiyorsa kulaklarını tıka. | Open Subtitles | إذا لم يعجبك الأمر؟ غطي أذنك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 