| Demek ki, sen bir çeşit karbonhidrat dağıtım sistemi gibisin. | Open Subtitles | إذا ً أنت تعملين في ما يشبه نظام توصيل الكربوهيدرات |
| Demek bana bir teklifle geldin. Tamam. | Open Subtitles | إذا ً أنت جئت إلىَ و معك شيئا ً ما , حسنا ً |
| Demek bana bir teklifle geldin. Tamam. | Open Subtitles | إذا ً أنت جئت إلىَ و معك شيئا ً ما , حسنا ً |
| Demek orada değilsin? | Open Subtitles | إذا ً أنت لست موجود ؟ |
| Demek Napolyon'un ordusundaydın. | Open Subtitles | إذا ً أنت كُنت فى جيش (نابليون) |
| Demek Napoleon'un ordusundaydın. | Open Subtitles | إذا ً أنت كُنت فى جيش (نابليون) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 