"إذن فهو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yani o
• O halde

Yani o bir iblis avcısı mı, ve yem olarak dondurma mı kullanıyor?
إذن فهو صائد للشياطين الطفولية و يستخدم المثلجات كطُعم؟

Yani o bölüme park yapmadıysa o zaman trene de binmemiştir.
إذا لم يقم بإيقاف سيارته في المكان.. إذن فهو لم يكن على متن القطار

Yani, o sadece bir Rus değil, çok zengin bir Rus.
إذن فهو ليس مُجرد روسيّ ولكن روسيّ غنيًا جدًا

O halde iyi ki arama iznin var.
حسناً، إذن فهو أمر جيّد أنّ لديكِ أمر قضائي.

O halde onlar gibi olmayı istemek bizim suçumuz!
! إذن فهو خطؤنا بأن نرغب بأن نكون مثلهم!

O halde Gwen Turning'in sizin arkadaş olduğunuzu söylemesi çok tuhaf.
حسناً، إذن فهو أمر مُضحك، لأنّ (غوين تورينغ) تعتقد أنّكما صديقين.

Yani o bir firsatci?
إذن فهو انتهازي

Yani, o bir ambulans kovalayan bulunuyor .
إذن فهو عاشف لمقاضاة المشافي

Yani o en iyisi mi...?
إذن فهو الأفضل لـ...

O halde o insandan fazlası, bak...
... إذن فهو أكثر من رجل ... أنظري

O halde benim kiracım değil.
إذن ,فهو ليس مستأجر لدي

O halde mirasınızı devam ettirmeyecek.
إذن فهو لن يواصل الارث.

O halde o, insandan fazlası.
... إذن فهو أكثر من رجل ...

O halde Charles Lindbergh, efendim.
إذن فهو (تشارل ليندبرغ)، سيّدي.