عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن ما الذى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Peki ne
| Peki ne hakkında konuşuyordunuz? | Open Subtitles | إذن ما الذى كنتم تتحدثوا عنه ؟ |
| Peki ne yapmamı öneriyorsun? | Open Subtitles | إذن ما الذى ... ما الذى تقترحه ؟ |
| Peki, ne oluyor? | Open Subtitles | إذن ما الذى يجرى ؟ |
| Vermeyeceğim. Peki ne yapıyoruz? Hiçbir şey mi? | Open Subtitles | إذن ما الذى سنفعله , لا شيء ؟ |
| Peki ne oldu burada? | Open Subtitles | إذن ما الذى حدث هنا؟ |