عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذن ما رأيكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne dersin
| - O halde Suriyeliler'in onları bize getirmesine ne dersin? | Open Subtitles | -لا إذن ما رأيكِ في أننا سندع السوريين يجلبوهم لنا؟ |
| Güzel. Thai yemeğine ne dersin? | Open Subtitles | جيّد, إذن ما رأيكِ بتناول طعام تايلاندي؟ |
| Bu akşam yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | إذن ما رأيكِ بالعشاء هذه الليلة؟ |
| Seni eve götürmeme ne dersin? | Open Subtitles | إذن ما رأيكِ لو أخذتُكِ للمنزل ؟ |