"إذهبوا إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gidin
• girin
• çıkın

Şu torbayla parayı alın. Heaven'a gidin, Marina sizinle ilgilenir.
خذوا الحقيبة خذوا المال إذهبوا إلى الجنّة، مارينا ستعتني بكم

Ortadaki daireye gidin. Size ait olanları bulun. Sıraya geçin.
إذهبوا إلى الدائرة المركزية أبحثوا عن أغراضكم ثم قفوا بالطابور

Ve size söylemeliyim, eğer yüksek-tanımlı ses dinlemediyseniz, müzik marketinize gidin ses kalitesi müptelası satıcılarınıza gidin.
و لابد أن أخبركم, لو لم تستمعوا إلى صوت قياسي فائق الجودة و محيطي, إذهبوا إلى لتاجر المعدات الصوتية

Bir dakika. - Koruma istiyorsanız, polise gidin. - Gittik.
إذا كنت فى حاجة إلى الحماية ، إذهبوا إلى الشرطة لقد ذهبنا مرتين

Siz hayvanat bahçesine gidin ben hepsini size getiririm.
.. أنتم إذهبوا إلى حديقة الحيوانات وأنا سأحضرهم لكم

Çocuklar, siz şu güzel kamyonetin oradaki babanızın yanına gidin.
حسناً إذهبوا إلى والدكم عند تلك الشاحنة ؟

Neden "Şuraya gidin, işte hazine.
لماذ لا يمكنهم أن يقولوا : إذهبوا إلى هذا المكان , وستجدون الكنز , واصرفوه بحكمة

Sonra Paşov'la at kuyruklu Beyefendi'ye gidin!
ثمّ إذهبوا إلى السّيد مع باشا، الرجل الذي لديه ذيل حصان

Siz oraya gidin, bizde size karışmayalım. Eğer burada kalırsanız, hapse girersiniz.
إذهبوا إلى هناك ولن نُبالي إبقوا هنا وستُسجنون

Eve gidin! Herkes evine gitsin! Herkes evine gitsin!
الجميع ,إذهبوا إلى منازلكم الجميع,إذهبوا إلى منازلكم

Sıradan bir günmüş gibi okula gidin.
إذهبوا إلى الصفِ كيوم طبيعي في 11: 30، أطْلبُوا المعذرة.

Aileyi toplayın ve güvenli bir yere gidin.
إجمعي العائلة معاً , و إذهبوا إلى مكان ما آمن

Siz nehre gidin. Motoru çalıştırıp bekleyin.
أنتم يا شباب، إذهبوا إلى النهر شغلوا المحرك، وانتظروا

Temizlik ekibi Delta Ivy House Hotel oda 107 ye gidin.
إلى دلتا، طاقم التنظيف إذهبوا إلى الفندق غرفة رقم 107

Hemen eski demiryolu deposunun oraya gidin.
إذهبوا إلى محطة السكة الحديد القديمة بأسرع ما يمكن هناك.

Siz ofise gidin ve katilin neyin peşinde olduğuna bakın.
إذهبوا إلى المكتب، يا رفاق وأعرفوا ما كان يسعى إليه القاتل

Konferans odasına gidin, hadi.
إذهبوا إلى غرفة الإجتماعات هيـّا، إذهبـوا

Kampın kuzeyine gidin hemen.
إذهبوا إلى الجانب الشمالي من المعسكر الآن

Tatlım, her şey yolunda. Siz içeri girin.
عزيزي , كل شيء على ما يرام إذهبوا إلى الداخل

Siz ikiniz de diğer tarafa çıkın ve şu sesi kesebiliyor musunuz bir bakın.
أنتما الأثنان، إذهبوا إلى أعلى الجهة الأخرى وانظروا إذا كان بإمكانكم أن تغلقوا ذلك الضجيج ..