| Eve git ve oğlunla ilgilen, tamam mı? | Open Subtitles | الآن ، إذهبي إلى البيت وكوني مع إبنك ، حسناً؟ |
| Eve git ve oğlunla ilgilen, tamam mı? | Open Subtitles | الآن ، إذهبي إلى البيت وكوني مع إبنك ، حسناً؟ |
| Eponine, Eve git! Burada ihtiyaç duyulmuyorsun. | Open Subtitles | إيبونين ، إذهبي إلى البيت لسنا بحاجة لك في هذا |
| Hasta hasta gitar çalmamalısın. Sadece Evine git ve dinlen. | Open Subtitles | أنت مريضة يجب الا تلعبي إذهبي إلى البيت |
| Hasta hasta gitar çalmamalisin. Sadece Evine git ve dinlen. | Open Subtitles | أنت مريضة يجب الا تلعبي إذهبي إلى البيت |
| Tamam sen Eve git. | Open Subtitles | نيكول إذهبي إلى البيت الآن |
| Hemen Eve git. | Open Subtitles | إذهبي إلى البيت الآن |
| Lütfen Eve git. | Open Subtitles | رجاءً، إذهبي إلى البيت |
| Sen Eve git. - Aatish, seni seviyorum! | Open Subtitles | أنت إذهبي إلى البيت - آتيش) أنا أحبك) |
| Eve git! | Open Subtitles | ! إذهبي إلى البيت |
| Flavia, Eve git. | Open Subtitles | يا (فلايفيا)، إذهبي إلى البيت |
| - Bu son şansın Zira. Evine git. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة، زيرا إذهبي إلى البيت |
| Sadece Evine git ve dinlen. | Open Subtitles | إذهبي إلى البيت. |
| Sen buraya ait değilsin, Mulan. Evine git. | Open Subtitles | أنت لا تنتمي الى هنا مولان) إذهبي إلى البيت ) |
| Evine git hanım. | Open Subtitles | إذهبي إلى البيت سيدتي |
| Evine git. | Open Subtitles | إذهبي إلى البيت. |
| Evine git. | Open Subtitles | إذهبي إلى البيت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 