| Şimdi git ve biraz uyu. | Open Subtitles | إذهبي الآن و احصلي على بعض النوم |
| Şimdi git ve benimle ön tarafta buluş. | Open Subtitles | إذهبي الآن ولاقيني عند الباب الأمامي |
| Valinor'a giden gemiler kalkıyor. Git artık... çok geç olmadan. | Open Subtitles | السفن سوف تبحر إلى "فالينور" إذهبي الآن قبل أن يكون الوقت متأخرا |
| Valinor'a giden gemiler kalkıyor. Git artık... çok geç olmadan. | Open Subtitles | السفن سوف تبحر إلى" فالينور" إذهبي الآن قبل أن يكون الوقت متأخرا |
| "I chair gwannar na Valannor" Valinor(Ölümsüz Topraklar)'a gidecek gemiler ayrılıyor. "Si bado, no círar." Git şimdi, vakit geçmeden. | Open Subtitles | السفن سوف تبحر إلى "فالينور" إذهبي الآن قبل أن يكون الوقت متأخرا |
| Git. Hemen git. | Open Subtitles | إذهبي , إذهبي الآن |
| Git hadi, Esther. | Open Subtitles | إذهبي الآن يا إيستر |
| Geri dönemem. Yeterince bekledim. Şimdi git. | Open Subtitles | يجب أن تأتي (شيو)، ليدنا فرصة واحدة لا يمكنني العودة، إنتظرت هذا منذ وقت طويل، إذهبي الآن |
| Evet, peki.Hadi Şimdi git. | Open Subtitles | حسنا ، إذهبي الآن. |
| Bu kadar yeter. Şimdi git. | Open Subtitles | هذا يكـفي إذهبي الآن |
| Çok güzel. Şimdi git. | Open Subtitles | . جميلة جداً ، إذهبي الآن |
| Haydi Şimdi git. | Open Subtitles | إذهبي الآن. |
| Git artık. Seni bir daha görmek istemiyorum. | Open Subtitles | إذهبي الآن لا أُريدُ رُؤيتك مرة أخرى |
| Max, sana 90 dolar verdim. Git artık! | Open Subtitles | لقد دفعت لك 90 دولار يا (ماكس)، إذهبي الآن! |
| Git artık. | Open Subtitles | إذهبي الآن |
| Git şimdi aşkım. | Open Subtitles | إذهبي الآن ، حبيبتى. |
| Git, şimdi! | Open Subtitles | إذهبي الآن |
| Git şimdi. | Open Subtitles | إذهبي الآن. |
| Git. Hemen git. | Open Subtitles | إذهبي , إذهبي الآن |
| Git hadi! | Open Subtitles | إذهبي الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 