| Ödeyemeyecek durumdaysanız, lütfen ziyafet salonuna gidin, Dube sizinle ilgilenecek. | Open Subtitles | اذا لا تستطيع أن تدفع أو تعتقد ليس بمقدورك الدّفع رجاءً إذهبْ إلى غرفة المأدبة ودوبي سيهتم بك, شكراً لك |
| Bankacılık okuluna ya da web site okuluna gidin. | Open Subtitles | إذهبْ إلى المدرسة المصرفيةِ أَو مواقع الويب التعليميه |
| 2 nolu tutuk odasına gidin, vahşi adamınızın üzerini arayın. | Open Subtitles | إذهبْ إلى غرفةِ الحجزِ رقم 2 هزّْ الرجل |
| Kuleye git ve pist şemasını getir. | Open Subtitles | إذهبْ إلى البرجِ و احصل علي مخطط المدرجِ. |
| Burnunu benim işime sokma, başkanın ofisine git ve onu her zaman soktuğun yere sok. | Open Subtitles | أخرجْ أنفكَ من عملِي، إذهبْ إلى مكتبِ العمدة . ووَضعَه حيث مكانة المعتاد. |
| Su burda çok hızlı akıyor Akıntı yönünde gidin ve ona göz kulak olun! | Open Subtitles | إنّ الماءَ سريع جداً هنا! إذهبْ إلى مع التيار وإبحثْ عنه! |
| Hemen kafese gidin. | Open Subtitles | إذهبْ إلى القفصِ فوراً. |
| Evinize gidin. | Open Subtitles | إذهبْ إلى البيت. |
| Sağ tarafa gidin. | Open Subtitles | إذهبْ إلى الحقِّ. |
| Eve gidin. Yollanın. | Open Subtitles | إذهبْ إلى البيت توقّفْ |
| Eve gidin, YÇ! | Open Subtitles | إذهبْ إلى البيت، إتش دي |
| Evinize gidin. | Open Subtitles | إذهبْ إلى البيت! |
| Evinize gidin! | Open Subtitles | إذهبْ إلى البيت! |
| Evlerinize gidin! | Open Subtitles | إذهبْ إلى البيت! |
| Araba uzaklaştığında, seni 'uykucuk uykuya' götürdüğüm yere git ve ben dönene kadar orada bekle. | Open Subtitles | عندما تمشي السيارة إذهبْ إلى أين أَخذتُك الي النوم نومِ ' وإنتظار هناك حتى ارجع |
| Lavaboya git ve yıka. | Open Subtitles | إذهبْ إلى غرفةِ الرجالَ ويَشْطفُه بالماءِ الباردِ. |
| Odana git ve ödevlerini yap. | Open Subtitles | إذهبْ إلى غرفتِكَ ويَعْملُ واجبكَ المدرسي. |
| Merkezî kumanda paneline git ve sürgülü devreleri açık konuma getir. | Open Subtitles | إذهبْ إلى لوحةِ المفاتيح المركزيةِ، إفتحْ مزلاجَ الدوائرِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 