Şimdi al şu şarlatanı da Defol buradan. | Open Subtitles | ولن أتردد لحظة بإفراغ جعبتي. والآن إذهب من هنا. |
Defol buradan! Dinlemeye çalışıyorum! | Open Subtitles | إذهب من هنا لدينا مباراة قائمة |
Çek Git buradan ve şeytani Noel'ini de beraberinde götür. | Open Subtitles | إذهب من هنا و خذ ميلادك المجيد الجهنّمي معك. |
- Git buradan ! - Lütfen, saygımı göstermek istiyorum. | Open Subtitles | إذهب من هنا أرجوكى ، أنا أريد إظهار إحترامى |
Bugünlerde kalpazanlar bile dürüstlük abidesi. Hadi defol Git buradan. | Open Subtitles | في هذه الأيام حتى المزورين شرفاء إذهب من هنا , إبتعد |
Sana Defol git dedim. | Open Subtitles | لن يكون الأمر كذلك قلت إذهب من هنا بحق الجحيم |
Bas Git buradan şerefsiz! | Open Subtitles | دعه يذهب إذهب من هنا بحق الجحيم، أيّها الوغد |
Dinle, sen şu tarafa git, biz buradan gidelim! | Open Subtitles | أنت إذهب من هنا ، نحن سنذهب من هناك |
Git, Defol buradan! Hoşt! Git! | Open Subtitles | إذهب إذهب من هنا إذهب لمنزلك |
Defol buradan, Q. | Open Subtitles | إذهب من هنا يا كيو |
Hadi, Defol buradan. | Open Subtitles | أنت , إذهب من هنا |
Stewie, git hadi, Defol buradan aptal "güldürüp ağlatan, sövüp ağlatan." | Open Subtitles | ستيوي) هيا) إذهب من هنا "أيها الغبي "الضحك والبكي البكي |
Stewie, git hadi, Defol buradan aptal "güldürüp ağlatan, sövüp ağlatan." | Open Subtitles | ستيوي) هيا) إذهب من هنا "أيها الغبي "الضحك والبكي البكي ما الفرق؟ |
Defol buradan. Çalışıyorum. | Open Subtitles | . إذهب من هنا .. |
Git buradan! İnsanlar uyumak istiyor. | Open Subtitles | إذهب من هنا ألا تعرف أن الناس تحاول أن تنام |
Polis olmak için fazla akıllısın. Şimdi s.ktir Git buradan. | Open Subtitles | أنت ذكي جداً لتكون شرطياً إذهب من هنا |
Defol git, pis boğazlı! | Open Subtitles | إذهب من هنا أيها النهم |
Defol. Git buradan. | Open Subtitles | عليك أن تخاف إذهب من هنا |
Bas git dedim. | Open Subtitles | لقد قلت إذهب من هنا |
- Sen o tarafa git. Ben bu tarafa. - Tamam. | Open Subtitles | إذهب من هنا و أنا من هنا- حسناً- |