عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرادة الإله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tanrı'nın iradesini
| Ama gerçek şu ki, eğer Tanrı'nın iradesini bilseydik, hepimiz Tanrı olurduk, değil mi? | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هي .. أنه إذا كنا نعلم إرادة الإله فسنكون كُلنا ألهة , أليس كذلك؟ |
| Ama kişi Tanrı'nın iradesini sorgulayamaz. | Open Subtitles | لكن لا أحد يستجوب إرادة الإله |