| RNG: Şüphe yok, ama modern savaş karşıtı hareketler savaş karşıtı duygularımızı harekete geçirmemiz gerektiğini savunan bir dizi düşünüre dayanıyor, modernitenin babası Erasmus gibi. | TED | ريبكا: لاشك لكن الحركات المضادة للحرب الجديدة تتصل بسلسلة طويلة من المفكرين الذي ناقشوا لماذا ينبقي علينا تحريك العواطف تجاه الحرب, مثل أب الحداثة إراسموس |
| Erasmus'un arkadaşısın ve İngiltere'deki en büyük hümanist sensin. | Open Subtitles | صديق إراسموس ، وأعظم باحث بالحركة الأنسانيه في كل إنكلترا |
| Güvenilir eşeği Erasmus'u süren Stone Mountain postacısı gibi kıçınızın üstünde. | Open Subtitles | في الخارج على مؤخرتك مثل رجل بريد بلدة ستون ماونتين يركب حماره الموثوق إراسموس |
| Erasmus: Barıştan türeyen avantajlar uzağa nüfuz ederler ve büyük sayılara ulaşırlar, savaşta ise mutluluğa dönüşen bir şeyin avantajının yararı sadece birkaç kişiye olur, onlar da bunu biçmesi gerekmeyenlerdir. | TED | إراسموس: الفوائد المستقاة من السلام تصهر نفسها طولاً وعرضًا وتصل إلى أعداد غفيرة بينما في الحرب إذا أنتهى أي شيء بسعادة فإن المنفعة تشمل القليلين فقط. وهم لايستحقون حصادها. |
| Erasmus'a karşı oynadığımız maçtan sonraki soyunma odası gibi kokuyordu. | Open Subtitles | كانت رائحته كغرفة الملابس بعد تلك المباراة أمام (إراسموس) |
| Erasmus'da çocukken... | Open Subtitles | عندما كنت طفل فى إراسموس |
| -Flanagan. Tom Erasmus Flanagan. -Sıradışı bir isim, bu yardımcı olabilir. | Open Subtitles | ،(فلانجن)، (توم إراسموس فلانجن) إسم غير معتاد، سيساعد هذا |
| Flanagan, Thomas Erasmus. 74 Brynaeron Terrace, Butetown'da. | Open Subtitles | ،(فلانجن)، (توماس إراسموس) " الشرفة 74 " برنيورن "، ضاحية " بوت تون |
| - Erasmus Hall. | Open Subtitles | - قاعة "إراسموس ". |
| - Erasmus Hall. | Open Subtitles | -قاعة "إراسموس". |
| Sadece kayıt için, siz Tom Erasmus Flanagan mısınız? | Open Subtitles | ،فقط للعلم أنت (توماس إراسموس فلانجن) ؟ |
| Babam bir Erasmus'tu, onun babası da. | Open Subtitles | ،(أبي كان إسمه (إراسموس وجدي كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 