عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرباً من" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
karınlarını deşeceğim
| Ölmek için bana yalvarana dek karınlarını deşeceğim. | Open Subtitles | وسأُمزقهم إرباً من الداخل حتى يتضرّعون إلى لأجل موتهم |
| - Bombaları onlar attı ve karınlarını deşeceğim. | Open Subtitles | نحنُ وطنيون هم من اطلقوا الصواريخ ولأُمزّقنّهم إرباً من الداخل |
| Ölmek için bana yalvarana dek karınlarını deşeceğim. | Open Subtitles | سأُمزقهم إرباً من الداخل حتى يستجدوا مني موتهم |