| Bu ipin ucunu ilk bidona bağla. | Open Subtitles | إربطْ نهاية هذا الخَطِّ بالبرميلِ الأولِ. |
| Ayakkabılarını bağlar gibi yap, şimdi, ayakkabılarını bağla. | Open Subtitles | إربطْ حذائَكَ. إربطْ حذائَكَ الآن. إربطْ حذائَكَ. |
| Pekala komiser, emniyet kemerini bağla. | Open Subtitles | حَسَناً، يا مفوّض، إربطْ حزامَ أمانكَ. |
| Beni Greensboro'daki Sparta Merkez Santraline bağlayın. | Open Subtitles | إربطْ بيني وقاعدةِ سبارتا العمليات في جرينز بورو. |
| bağlayın bakalım. | Open Subtitles | إربطْ ذلك، أَو نحن سَنَكُونُ a بطّة ساكنة. |
| İntihar etmek istiyorsan, ayakkabını bağla ve bir lokma "braciole" al. | Open Subtitles | تُريدُ إلى إنتحرْ، إربطْ أحذيتَكَ ولَهُ a عضة bracioll '. |
| Çabuk! Şunu kazana bağla! | Open Subtitles | إربطْ هذا إِلى الحوضِ. |
| Kemerini bağla ve gidelim. | Open Subtitles | إربطْ نفسك في، ودعنا نَذْهبُ. |
| Ayakkabı bağcıklarını birbirine bağla. | Open Subtitles | إربطْ أربطةَ حذائه سوية. |
| - Ayakkabını falan bağla. | Open Subtitles | إربطْ حذائَكَ، افعل شيئا ما |
| Ayaklarını bağla. | Open Subtitles | إربطْ سيقانَه. |
| Kemerlerinizi bağlayın. | Open Subtitles | إربطْ أحزمةَ مقعدكَ. |
| Kemerlerinizi bağlayın. | Open Subtitles | إربطْ نفسك في. |
| bağlayın! | Open Subtitles | إربطْ ذلك! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 