| Foch 8 Kasımda, trende ateşkes şartlarını Almanya baş temsilcisi politikacı Matthias Erzberger'e verdi. | Open Subtitles | على متن قطاره في 8 نوفمبر سلّم "فوش" شروط الهدنة "إلى السياسي "ماتياس إرتثبرجر زعيم الوفد الألماني |
| Erzberger ateşkes sağlamak uğruna Almanyanın bu şartları kabul etmek zorunda kalması karşısında açıkça sarsılmıştı. | Open Subtitles | إرتثبرجر" كان مهزوزاً جداً" من أن المانيا يجب أن تقبل الشروط فقط للحصول على وقف إطلاق نار |
| Bu arada, Erzberger'in temsil ettiği ülke parçalanıyordu. Şehirlerinde devrim rüzgarları esiyordu. | Open Subtitles | "أثناء ذلك ، البلاد التى مثـّلها "إرتثبرجر كانت تتفكّك ، إجتاحت الثورة مُدنها |
| Compiégne'deki ormanda, Erzberger şimdi Almanya Cumhuriyetinin temsilcisi olarak buldu. | Open Subtitles | "هناك في الغابة في "كومبيان وجد "إرتثبرجر" نفسه الآن يُمثـّل الجمهورية الألمانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 