| Bunu da kaza alanı üstünde alçak uçuş yapan iki Raptor ile yapacaklardır. | Open Subtitles | عندما يفعلوا , ستحلق مركبتين علي الأقل على إرتفاع منخفض فوق موقع التحطم |
| Bu nedenle adamlara köy yakınlarında alçak atlayış talimi yaptırdım. | Open Subtitles | لِهذا كنت ادرب الرجالِ على القفز من إرتفاع منخفض قُرْب القُرى. |
| Bir Alman bombardıman uçağı, alçak uçuşla kalabalığı selâmladı. | Open Subtitles | قاذفة قنابل ألمانية تطير على إرتفاع منخفض فوق الحشود محيية أياهم |
| Efendim, C.I.C. alçaktan uçan iki tanımlanamayan uçak buldu. Uzaklık, 125 mil. | Open Subtitles | سيدى , الرادار يشير لهدفين على إرتفاع منخفض على مسافة 125 ميل |
| Sağındaki şu jet. Çok alçaktan uçuyor ve gittikçe alçalıyor. | Open Subtitles | الطائرة التي على يمينك على إرتفاع منخفض جداً و لا تزال تواصل الهبوط |
| Sonra alçaktan giden bir uçağın kanadı delse bunu. | Open Subtitles | ومن ثمّ يُشطر بواسطة جناح طائرة تحلق على إرتفاع منخفض |
| alçak uçuşta alıcıları daha verimli hale gelir. | Open Subtitles | على إرتفاع منخفض ستكون مستشعراتها أكثر قدرة على التحديد |
| Aşırı alçak uçuş yapmakta olduklarından hava sahası radarlarının dışında kalıyorlar. | Open Subtitles | كانوا يحلقون على إرتفاع منخفض للغاية، للبقاء خارج نطاق الرادار |
| Efendim bunu yapmak istiyorsanız helikopterin alçak uçuşla zikzak çizmesini tavsiye ederim. | Open Subtitles | ،سيدي، إذا كنت تريد أن تفعل ذلك إذاً أوصي بأن الهليكوبتر تطير على إرتفاع منخفض وبمسار متعرّج |
| Sa-sa-sanırım çok alçak uçuyoruz. | Open Subtitles | أعتقد أننا نطيّر على إرتفاع منخفض جداً |
| Ay şimdiki gibi alçak bir konumdaydı. | Open Subtitles | كان القمر بازغاً على إرتفاع منخفض ... كما هو حاله الآن |
| alçak uçuştaydık. | Open Subtitles | كنّا نحلّق على إرتفاع منخفض. |
| Bir çalı bülbülüydü ve su üstünde çok alçaktan uçuyordu. | Open Subtitles | كان من الطيور المغرده " " و كان يطير على إرتفاع منخفض جدا من سطح الماء |
| Onlar sizin radarlarınızı bozmak ve alçaktan uçmak için eğitildiler. | Open Subtitles | انا أسف لأنه يشوشون .... رادارك بالتحليق على إرتفاع منخفض لكنهم مدربون لفعل ذلك |
| Onlar sizin radarlarınızı bozmak ve alçaktan uçmak için eğitildiler. | Open Subtitles | انا أسف لأنه يشوشون .... رادارك بالتحليق على إرتفاع منخفض لكنهم مدربون لفعل ذلك |
| Hatırlıyorum uçağın kanopisi açık vaziyetteydi ve çok alçaktan uçuyordu. | Open Subtitles | و كان الطيار قد ازاح للخلف غطاء كابينه الطائره الزجاجى و كان يطير على إرتفاع منخفض لدرجة أننى مازالت أتـذكـر مـلامـحـه حـتـى الأن |
| alçaktan yaklaşıp onları şaşırtacağız. | Open Subtitles | سنقترب منهم على إرتفاع منخفض ... وبسرعه .ونفاجئهم |
| Ya da alçaktan uçarken, kızağından atıldı. | Open Subtitles | -أو ربّما دفع من مزلقة تحلق على إرتفاع منخفض |
| alçaktan. | Open Subtitles | طِر على إرتفاع منخفض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 