عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرتكاب نفس الخطأ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aynı hatayı
| Öyle diyorsun da aynı hatayı bin kere yaptın artık. | Open Subtitles | دائماً ماتقول هذا ولكن لا تترك إرتكاب نفس الخطأ دائماً |
| aynı hatayı nasıl yapabilirdim? | Open Subtitles | كيف يُمكننى إرتكاب نفس الخطأ ؟ |
| İnsanlara pek nadiren aynı hatayı iki kere yapma şansı verilir. | Open Subtitles | لا أحد يتحمل إرتكاب نفس الخطأ مرتين |
| aynı hatayı tekrarlamak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إرتكاب نفس الخطأ من جديد |
| aynı hatayı tekrar yapmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد إرتكاب نفس الخطأ من جديد |