عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرتكب خطأً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hata yaptı
-
ayvayı yedi
| Korkarım canım, birisi bir hata yaptı. | Open Subtitles | أخشى يا عزيزتي أن أحدهم قد إرتكب خطأً |
| Ama bir hata yaptı. | Open Subtitles | ولكنه إرتكب خطأً |
| O ayvayı yedi. Biz yemedik. | Open Subtitles | لقد إرتكب خطأً فادحا ولكنَّنا لم نفعل |
| Ve ayvayı yedi. | Open Subtitles | وقد إرتكب خطأً فادحا |