عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرجعوا للوراء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Geri çekilin
| Geri çekilin lütfen. Orası güvenli değil! | Open Subtitles | إرجعوا للوراء رجاءاً أنتم في الخطر هنا |
| Lütfen Geri çekilin. | Open Subtitles | رجاءً إرجعوا للوراء. |
| Geri çekilin lütfen! -Geri çekilin! -Geri çekilin! | Open Subtitles | إرجعوا للوراء من فضلكم |
| Geri çekilin. | Open Subtitles | إرجعوا للوراء |
| Geri çekilin. | Open Subtitles | إرجعوا للوراء |
| Geri çekilin. | Open Subtitles | إرجعوا للوراء. |
| Geri çekilin! | Open Subtitles | إرجعوا للوراء |