| Sen, at silahını! İkiniz de ellerinizi kaldırın! | Open Subtitles | أنتم, إرموا السلاح أنتما الإثنان, إرفعا أيديكما |
| - Birleşik Devletler Sınır Devriyesi. - Ellerinizi kaldırın! | Open Subtitles | ـ حرس الحدود إرفعا يديكما عالياً |
| Kıpırdamayın! kaldırın ellerinizi! | Open Subtitles | أرفعا أيديكما، إرفعا أيديكما. |
| Ellerinizi havaya kaldırın! Başınızın üstüne. | Open Subtitles | إرفعا أيديكما، فوق رأسيكما. |
| Cruz ve Otis, merdiveni kaldırın. | Open Subtitles | (كروز) و(أوتيس)، إرفعا السلم العلوي. |
| Yazıyı kaldırın. | Open Subtitles | إرفعا العلامة. |
| Elleri kaldırın Ian! | Open Subtitles | إرفعا أيديكما. |
| Ellerinizi yukarı kaldırın! | Open Subtitles | إرفعا يديكمـا |
| - Ellerinizi kaldırın. | Open Subtitles | إرفعا أيدكما. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 