| Ellerini havaya kaldır. | Open Subtitles | إرفع يديكَ عالياً |
| Ellerini havaya kaldır! | Open Subtitles | إرفع يديكَ! |
| Ellerini havaya kaldır ve teslim ol. | Open Subtitles | إرفع يديكَ! |
| - Eller havaya, it herif! - Tamam sakin ol. | Open Subtitles | إرفع يديكَ أيها السافل |
| Eller havaya! | Open Subtitles | إرفع يديكَ في الهواء |
| Ellerini kaldır ve hazır başlamışken dizlerinin üzerine de çök! | Open Subtitles | لقد سمعتَ الرجل! إرفع يديكَ وأركع على ركبتيك بينما أنت على ذلك! |
| HPD! Ellerini kaldır ve bu tarafa gel! | Open Subtitles | الشرطة ،، إرفع يديكَ وإنخفض حالاً |
| ! Hey, Eller havaya. | Open Subtitles | إرفع يديكَ فايف |
| Five-O. Eller havaya. | Open Subtitles | - أو" إرفع يديكَ" |
| - Eller havaya! | Open Subtitles | إرفع يديكَ |
| Dur! Ellerini kaldır! | Open Subtitles | توقف ، إرفع يديكَ إلى الأعلى |
| Ellerini kaldır hemen. | Open Subtitles | إرفع يديكَ لأعلى |
| Ellerini kaldır Ryker! | Open Subtitles | لا تتحرّك! إرفع يديكَ يا (رايكر)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 