| Anlaşılan, amcaları Ernie lokantalarına Beni Çiğ Ye adını koymaya onları ikna etmiş. | Open Subtitles | أساسا، عمهم إرني أقنعهم بأن ه يكونون عظماء الفكرة لدعوة مطعمهم كلني خام. |
| Keşke Dodger'larda Ernie Bonham, veya Johnnie Humphries gibi biri olsaydı. | Open Subtitles | إذا المراوغين كان عندهم فقط رجل مثل إرني بونهام، أو حتى جوني هامفريس |
| Ernie amcanın lokanta işinde deneyimi var mıydı? | Open Subtitles | عمل عم إرني عنده أي تجربة في عمل المطعم؟ |
| - Evet. 1956'da fotoğraftaki avcılardan birinin adı Ernie Stefaniuk'ti. | Open Subtitles | أحد الصيّادين في الصورة في 1956 كان إرني ستيفانيوك. |
| Sen telef olmuşsun, Arnie, ve eve gitmen gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أنت ثمل (إرني) و أظن أن عليك الذهاب لمنزلك |
| Vakit yok. Parayı alıp üstümü değiştirmeli, Ernie'yi... | Open Subtitles | ليس هناك وقت علي الحصول على المال غير كل شيءاطلب إرني |
| Ernie'yi dedektif fikrinin iyi bir fikir olmadığına ikna et. | Open Subtitles | ماذا أفعل يا باول؟ حاولي إقناع إرني أن المحقق الخاص فكرة سيئة |
| Ne zaman başını kaldırıp baksan, yaşlı Ernie yüzünde bi tebessümle orda duruyor olurdu. | Open Subtitles | وكلما نظرت سيكون إرني العجوز هناك مع إبتسامة على وجهه |
| Ernie oyuncak yakalama makinesiyle beleş beleş oynamama izin verirdi. | Open Subtitles | إرني إعتاد على أن يجعلني ألعب بلعبة المخلب مجاناً |
| Herneyse, Ernie ortaya çıkmayınca ilk olarak en kötüsünü düşündük. | Open Subtitles | - لا - عندما لم يأتي إرني, بدأنا بتصور الأسوأ |
| Ernie Cooper'in evi kiralık mı? | Open Subtitles | مهلاً منزل إرني كوبير القديم معروض للإيجار؟ |
| Bay Ernie Nolan gibi parti görevlileri, zayıflık gördüğü için, ona karşı iğrenç yalanlarla saf tuttular. | Open Subtitles | موظفي الحزب مثل السيد إرني نولان، الذين انقلبوا لها مع الأكاذيب الفاحشة لأنه رأى الضعف. |
| - Bilirsin, Ernie, Büyük Kuş ve şu kurbağa. | Open Subtitles | - تَعْرفُ , إرني والطير الكبير وذلك الضفدعِ. |
| Ernie'nin Ucuzluk Sirki daha güzel yarınlara doğru değerli şeylerin... dönme dolabına binebileceğiniz yer. | Open Subtitles | سيرك صفقةِ إرني... حيث تركب العجلات القيمة في اتجاة غد أفضل |
| Çılgın Ernie'nin inanılmaz ucuzluk deliliği mağazası. | Open Subtitles | إرني المجنون المتجر المُدهِش... مع كل الصفقات المجنونة |
| Burası pek Çılgın Ernie'nin inanılmaz ucuzluk deliliği mağazasına benzemiyor. | Open Subtitles | هذا أكيد لا يبدو مثل... . متجر إرني المجنون المُدهِش و جنونِ الصفقات |
| Ernie ve Vivian'ın başarıyla dolu gelecek ve ilişkilerine. | Open Subtitles | نخب "إرني" و"فيفيان"، للمزيد من النجاح في مستقبلهما وكل تعاملاتهم المستقبلية. ما ألطف هذا. |
| Ernie! Ernie, şu ana ve şimdiki görevine odaklanmanı istiyorum. | Open Subtitles | "إرني"، "إرني"، أريد منك التركيز على المكان والزمان الحاضرين. |
| Ondan sonra da Ernie'nin Birahanesi. | Open Subtitles | واليوم بعد، هي غرفةُ مشروبات إرني. |
| Adım Ernie Douglas. Ama arkadaşlarım Çip der. | Open Subtitles | إرني دوغلاس لكن أصدقائَي يَدْعونَني شيب |
| Bunu hatırla. Tabiki değilim, Arnie. Kamyonetine bak. | Open Subtitles | تذكروا هذا - بالطبع لا (إرني) ، أنظر إلى سيارتك - |
| Peki Edi, sen de lanet yatakta bisküvi yemesen daha iyi olur. | Open Subtitles | (إرني)، ليتك لا تأكل كثيراً في الفراش اللعين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 