عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إزعاج هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buradan bir
-
Gürültü
| Buradan bir şikayet geldi. | Open Subtitles | لقد جاءتني شكوى إزعاج هنا |
| Buradan bir şikayet geldi. | Open Subtitles | لقد جاءتني شكوى إزعاج هنا |
| Gürültü şikayeti aldık. | Open Subtitles | .. لقد أتانا شكوى عن إزعاج هنا |
| - Gürültü şikayeti aldık. -Joe, sessiz ol. Peter başlamak üzere. | Open Subtitles | لدينا شكوى إزعاج هنا - جو) أصمت (بيتر) على وشك البدء) - |
| - Gürültü şikayeti aldık. -Joe, sessiz ol. Peter başlamak üzere. | Open Subtitles | لدينا شكوى إزعاج هنا - جو) أصمت (بيتر) على وشك البدء) - |