| - Babana sor. - Baba, denize ne zaman gideceğiz? | Open Subtitles | . إسألى بابا - بابا، متى سنذهب إلى الشاطئ ؟ |
| Kendine bir sor. Gerçekten bu gelecek uğruna savaşmaya değer mi? | Open Subtitles | إسألى نفسُكِ, أيستحقَ ذلكَ المُستقبل القتال لأجلهُ؟ |
| Kızıma sor, ben bir oyuncak ayı gibiyim. | Open Subtitles | إسألى إبنتى ، إننى شخص طيب للغاية |
| Marki de Launay'a sor, kellesini bulabilirsen! | Open Subtitles | إسألى ماركوس دى لونيه اذا وجدتى رأسه |
| Herkes diyor. Yahudiye sor. | Open Subtitles | بحكم أي شخص إسألى اليهودي |
| Ama yengeciğine, neden benimle evlendiğini sor. | Open Subtitles | لكن إسألى عمّتك لماذا تزوجتنى |
| Şimdi kendine şu soruyu sor. | Open Subtitles | إسألى نفسكِ هذا السؤال حقاً |
| Sidney'e yardım ister mi diye sor. Freddy Krueger? | Open Subtitles | إسألى (سيدنى) إن إحتجتِ للمساعده سلاح (فريدى كروجر) ؟ |
| sor, Peggy. Benden utanmana gerek yok. | Open Subtitles | إسألى ما بدا لك يا(بيجى),لا تخجلى منى |
| Annene sor. | Open Subtitles | . إسألى أمك |
| İyi yakaladın. Stefan'a sor. | Open Subtitles | إستنتاج ممتاز إسألى (ستيفان). |
| Ne soracaksan sor. | Open Subtitles | إسألى أسئلتك |
| - Kendin sor. | Open Subtitles | - إسألى نفسك. |
| Lee'ye sor. | Open Subtitles | (إسألى (لى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 