"إسأليني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sor
• sorsana
• Bana sorarsan

Şimdi, bana bu akşam sinemaya gitmek isteyip istemediğimi sor.
إسأليني إن أردت الذهاب لمشاهدة فيلــم الليلة

Zavallı anneme sor istersen. İsa aşkına, bana sor!
فقط إسألي أمي المسكينة من أجل سيدنا المسح إسأليني أنا.

Seksi olmak istersen bana sor.
وإذا أردتي أن تعرفي كيف تصبحي جذابة إسأليني أنا ..

Örneğin, bana parfümle ilgili ne düşündüğümü sor.
على سبيل المثال، إسأليني رأي بالعطرِ كيف ترين العطر؟

Neden müzisyen olmam gerektiğini sorsana bana.
إسأليني لما يجب علي أن أصبح موسيقيا

Bana sorarsan, başına gelen her şeyi hak ediyor.
والآن , إسأليني لقد كانت تستحق ما حدث لها

O zaman en temel soruyu sor. Neyle besleniriz?
إذاً إسأليني السؤال الاساسي ماذا نتناول على الطعام

Stephanie, bu gerçek değil. Bak, bana herhangi bir şey sor.
هذا غير حقيقي يا ستيف ‫إسأليني عن أي شيء

Bana başka bir şey sor o zaman. Bilmeme imkan olmayan bir şey.
إسأليني شيئاً آخر إذن شيئاً لا يمكنني معرفته

- Soru sor, röportaj yap, meslekten bahset.
إسأليني سؤالاً،إجري مقابلة معي قومي بعملك

Bir içecek söyle ve hafta sonumu sor.
أطبي مشروباً .. إسأليني عن نهاية الأسبوع

Şimdi bana sormak istediğin asıl soruyu sor bakalım.
الآن إسأليني سؤالاً تريدين سؤالهُ حقّاً.

Evet, Betty, bana sor.
ذلك صحيح، بيتي. إسأليني ثانية. أنا جو

Döndükten sonra olanları bana sor.
إسأليني عن ما حدث بعد أن سامحته.

Ne iş yaptığımı öğrenmek istiyorsan bana sor.
إذا أردتِ معرفةُ ما أعمله, إسأليني

Şimdi eve döndüğüme göre... bana şu soruyu sor lütfen.
...ها أنا قد عُدت ، الآن ...! إسأليني هذا السوال ، رجــاءً

Nasıl geçtiğini sor.
إسأليني كيف أبليت

Nasıl geri geldiğimi sor.
إسأليني لماذا رجعت.

Devam et, sor sorunu.
إستمري .. إسأليني.

Benim adımı sorsana.
إسأليني ما اسمي

Bana sorarsan dünyaya bir iyilik yaptın şu pislik kocandan kurtuldun.
إسأليني هل أسديتِ للعالم معروفاً بالتخلص من زوجك القذر