"إسألْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sor

Falkon, kadına sor; orduma katılmak ister miymiş? .
إسألْ الإمرأةَ إذا كانت تَتمنّى الإلتِحاق بجيشِي.

Oradaki tüm arkadaşlarına sor, çocukların hepsine sor.
إسألْ كُلّ رفاقكَ هناك، كُلّ أولئك الرجالِ.

Gerçekten utanıyorum ama, ...çim biçme makinemiz bozuldu, annem de, "Bartleby'ye sor!" dedi.
أُحرجُ حقاً، لكن، تَعْرفُ، محشّتنا مَكْسُورة وأمّي كَانتْ فقط، مثل، "إسألْ Bartleby! "

Neyi değil kimi arıyorsun diye sor.
هَلْ لا تسْألُ ماذا؟ إسألْ كاران ، عن مَنْ تَبْحثُ ؟

Bu konuyu arkadaşın Macauley'e sor. Belki sana yardımcı olabilir.
إسألْ صديقك ماكلوي عن ذلك لَرُبَّمَا يمكنه مساعدتك

Kartal'ın Öğretisi ile ilgili bilgi mi istiyorsun? Git babama sor, kardeşim.
تُريدُ المعْرِفة حول تعليم النِسْرِ، إسألْ أبّاً او أَخّ.

Bana inanmıyorsan, bu kimsesizlere sor. - Merhaba Marty.
أنت لا تَعتقدُني، إسألْ هذه المهجورِ.

Bianca'ya onu eve kimin bıraktığını sor.
إسألْ بيانكا من وصلها إلى بيتِها.

Arkadaşına bunun nereye kadar gittiğini sor.
إسألْ رفيقَكَ كم يبعد هذا الشئ

Oraya varmadan sorularını sor.
إسألْ أسئلتَكَ قَبْلَ أَنْ نَصِلُ إليه.

OJ'ye sor, o sana anlatır.
إسألْ أو جْي. هو سَيُخبرُك ما عدا ذلك.

Teddy Roosevelt'e sor.
إسألْ تيدي روزفيلت.

Ormanlı Juan'a sor.
إسألْ عن الغابةِ جوان.

Sigortayı sor.
إسألْ عن التأمينِ.

Cevabı kalbine sor.
إسألْ قلبَكَ للجوابِ.

Kuruculardan birine sor.
إسألْ أحد الآباء المؤسسين.

Son erkek arkadaşıma sor.
إسألْ صديقى الأخيرَ.

Bana sorma Dolores'e sor.
أنا لا أَعْرفُ. إسألْ دلوريس.

Hintli Bay Rogers'a sor.
إسألْ السّيدَ الهنديَ روجرز.

Komiser Jenkins'e sor.
إسألْ عريفَ jenkins.