| Açgözlülük, kandırmaca, gücünü kötüye kullanma. Buna plan denmez. | Open Subtitles | جشع، خداع، إساءة استخدام السلطة، هذه ليست خطّة |
| Bunlara örnek olarak da mil harcama dökümlerimi, ofis gereçlerini kötüye kullanma ve kişisel faks makinemi kullanmamı gösteriyorlar. | Open Subtitles | مشتملا على وليس مقصوراً قسائم الأميال، إساءة استخدام أدوات المكتب واستخدام الفاكس لأموري الشخصية |
| Yıllarca kötüye kullanma ve dolandırma şikayetlerini dosyaladılar. | Open Subtitles | كانوا قد قدموا شكاوى عن إساءة استخدام السلطة لسنوات. |
| - Güç suistimali deniliyor buna. | Open Subtitles | انها تُسمى إساءة استخدام السلطة |
| Gücün suistimali. | Open Subtitles | صدمة إساءة استخدام السلطة. |
| Gelecek on - onbeş yıl içinde, milyonlarca kişi tıpkı bugün siber teknolojiyi kötüye kullandıkları gibi biyoteknolojiyi de kötüye kullanma gücüne kavuşacaklar. | TED | خلال عقود قليلة، سوف يمتلك الملايين القدرة على إساءة استخدام التقدم السريع في مجال التكنولوجيا الحيوية، كما نسيء استخدام الانترنت حاليا. |
| Şirket kaynaklarını kötüye kullanma. | Open Subtitles | إساءة استخدام أموال الشركة |
| Zamanında Wick'in bir skandalla başı derde girmişti. Yetkiyi kötüye kullanma. | Open Subtitles | كان لدى (ويك) فضيحة سابقًا، إساءة استخدام سُلطته. |
| Zamanında Wick'in bir skandalla başı derde girmişti. Yetkiyi kötüye kullanma. | Open Subtitles | كان لدى (ويك) فضيحة سابقًا، إساءة استخدام سُلطته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 