| Ve Yerine geçen adam işinde daha iyi olmakla kalmaz ayrıca arabası, esprileri ve saçları da senden iyidir. | Open Subtitles | فى مكان لاقيمة لك فية ويمكن إستبدالك وليس فقط لأنة شاب جيد ولكنة افضل فى نوع السيارة ومضحك أكثر وله شعر جيد |
| 1,80'lik bir nano-polimeri, hoş bir gülümsenin Yerine koyamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن إستبدالك بستّة أقدام بلاستيك مع إبتسامة لطيفة |
| - Tamam. Direktör ve Genel Konsey şimdiden senin DCS olarak Yerine aday arıyor. | Open Subtitles | المدير والمستشار العام يبحثان بالفعل في إستبدالك من منصب مدير الخدمات السرية |
| Hayatının sonuna kadar para kazanmaya çalışırsın ve Yerine bi bilgisayar geçer. | Open Subtitles | التي ستعملين بها لبقية حياتك حتى يتم إستبدالك بحاسب آلي |
| Senin Yerine geçemem. Yapamam. Yerine geçemem. | Open Subtitles | لا أستطيع إستبدالك , لا أستطيع أن أحل محلك |
| -Anlaşılan anne, Yerine biri geçmiş. | Open Subtitles | أقول يا أمي, على ما يبدوا إنه قد تم إستبدالك! |
| Yerine birini bulmayı düşünmüyorum Bunu yapmamı ister misin? | Open Subtitles | لم أفكر في إستبدالك , هل تريد مني ؟ |
| ...oraya senin Yerine bir bankomat koyabiliriz. | Open Subtitles | يُمكِن أن يتم إستبدالك بصراف آلي. |
| Kurulun geri kalanı uyandığında, Yerine birisi geçecek,kontrol bende olacak. | Open Subtitles | عند إيقاظ بقية مجلس الإدارة سيتم إستبدالك - و سأتحكم بشكل كامل |
| Üzgünüm, Yerine geçemem. | Open Subtitles | لاأستطيع إستبدالك آنا آسف |
| Oynuyordun, başkası Yerine geçene kadar. | Open Subtitles | -كنت في فيلم، حتى تم إستبدالك . -ماذا؟ |
| Senin Yerine siyah bir fıstık bulmam gerek. | Open Subtitles | علي إستبدالك بفتاة سوداء |
| Kesinlikle Yerine gelecek kişiye yüksek standartlar bırakmıyorsun Bethany. | Open Subtitles | (حسناً ، أنتِ بالتأكيد تُحضري لعريضة إستبدالك يا (بيثاني |
| Yerine başkasını koymaya çalışmıyorum Viktor. | Open Subtitles | أنا لا أحاول إستبدالك يا (فيكتور) |
| - Yerine birini çoktan bulduk. | Open Subtitles | -لقد تم إستبدالك . |
| Senin Yerine başkası. | Open Subtitles | إستبدالك أنت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 