عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستحققتُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hak ettim
| - Herhalde bunu hak ettim. | Open Subtitles | لذا أَحْزرُ بأنّني إستحققتُ ذلك. |
| Tamam, bunu hak ettim. Sadece suçluyu yakaladıklarını bilmeni istedim. | Open Subtitles | حسناً ، إستحققتُ ذلك و لكنّي أريدكَ أن تعلم... |
| O koltuğu sıkı çalışmamla ben hak ettim. | Open Subtitles | لقد إستحققتُ هذا المقعدَ بكدحٍ ونصَبْ |